• 脚本:高松信司
• 絵コンテ:稲垣隆行
• 演出: 中野敬太　 小出雅実
• 総作画監督:阿部智之
• 作画監督: 河野しおり　 鈴木美音織

パラオでのバイトもいよいよ最終日。イントラを目指す千紗だが、率直な物言いのせいでお客様とのコミュニケーションがうまくいっていなかった。母の紗耶華からは「不器用で無愛想」と言われ、千紗は感情的に大声を出してしまう。そんなとき予約がキャンセルになり、全員でダイビングができることになった。そこで千紗は、自分の本音を母にも伝える決心をする。しかし、それに対して母は…